CALENDAR イベントカレンダー

Global Week特別礼拝（初等部）
Global Week Morning Service（Aoyama Gakuin Elementary School ）

団体名 / Group NAME

青山学院初等部
Aoyama Gakuin Elementary School

企画概要 / Plan outline

初等部では、3月の特別献金と4月のイースター献金、また後援会主催のリサイクルバザーの売り上げの一部を、
チャイルド･ファンド･ジャパンを通してウクライナの子どもたちの支援のために献金を行っている（青山学報280号に記事掲載42ページ）。
この献金は、チャイルド･ファンド･ジャパンがアライアンスを組んでいるチャイルド・ファンド・ドイツとイタリアの団体WeWorldによって、
避難している子どもたちの心のケアを中心とした活動に使われている。
9月には、チャイルド･ファンド･ジャパンの職員がウクライナへ行き、支援の状況と今後必要なことについて調査を行うことになっている。
今回は、礼拝の中で、チャイルド･ファンド･ジャパンのスタッフよりウクライナとその周辺国で避難している子どもたちの現状報告を聞き、
これからの支援について、今後、初等部としてできることを考えていく。



In the Elementary School, we made special donations in March, made Easter donations in April, as well as donating a portion of the sales of the recycling bazaar sponsored by the sponsorship association.
Through Child Fund Japan, we are contributing funds to support children in Ukraine (Aoyama Gakupo No. 280, p. 42).
These contributions are being used by the Child Fund German and Italian collective WeWorld allied with Child Fund Japan to focus on the mental care of displaced children.
In September, officials of Child Fund Japan will go to Ukraine to investigate the status of support and what will be needed in the future.
This year, we heard from the staff of Child Fund Japan about the current situation of children evacuating in Ukraine and surrounding countries during their worship.
In the future, we will consider what we can do as a primary department.